69 فیلم برتر خارجی تاریخ سینما بر اساس امتیاز IMDb

• مجید حسین زاده
• به‌روزرسانی: 2 هفته پیش
• 257 نظر
• خواندن: 31 دقیقه

در تاریخ سینما، آثار ماندگاری خلق شده‌اند که با وجود گذشت سال‌ها، همچنان تماشایشان تجربه‌ای لذت‌بخش است. فیلم‌هایی نظیر پدرخوانده، کازابلانکا، ماتریکس و شجاع‌دل، تنها نمونه‌هایی از این گنجینه‌های سینمایی هستند که پیش از سال 2000 ساخته شده‌اند.

در این مطلب از مجله زوم لایف، فهرستی از برترین فیلم‌های خارجی تاریخ را بر اساس امتیاز کاربران در سایت IMDb مرور می‌کنیم.

مروری بر شاهکارهای سینمای جهان

1. رستگاری در شاوشنک (The Shawshank Redemption)

• کارگردان: فرانک دارابونت
• سال تولید: 1994
• بازیگران: تیم رابینز، مورگان فریمن، باب گانتون
• امتیاز در IMDb: 9.3 از 10

این فیلم داستان بانکدار جوانی به نام اندی دوفرین را روایت می‌کند که به اتهامی اثبات‌نشده، به حبس ابد در زندان شاوشنک محکوم می‌شود. دوستی عمیق او با زندانی دیگری به نام «رد»، هسته اصلی این روایت 142 دقیقه‌ای درباره امید و ایمان است.

این اثر که اقتباسی از داستان کوتاه استیون کینگ است، با وجود نامزدی در هفت رشته اسکار، موفق به کسب جایزه نشد، اما در نگاه بسیاری از منتقدان و مخاطبان، برترین فیلم تاریخ سینماست. دیالوگ ماندگار «یا با امید زندگی کن؛ یا به پیشواز مرگ برو» از همین فیلم است.

2. پدرخوانده (The Godfather)

• کارگردان: فرانسیس فورد کاپولا
• سال تولید: 1972
• بازیگران: مارلون براندو، آل پاچینو، جیمز کان
• امتیاز در IMDb: 9.2 از 10

نخستین بخش از سه‌گانه حماسی پدرخوانده، بر پایه رمان ماریو پوزو ساخته شده است. مارلون براندو و آل پاچینو با نقش‌آفرینی‌های درخشان خود، تصویری جاودانه از یک خانواده مافیایی در نیویورک اواخر دهه 40 ارائه دادند.

داستان حول محور مایکل کورلئونه می‌چرخد که برخلاف میل باطنی، پس از سوءقصد به جان پدرش، ناچار به ورود به دنیای تبهکاری و مدیریت امور خانواده می‌شود. این فیلم که برنده اسکار بهترین فیلم و فیلمنامه اقتباسی شد، کاوشی عمیق در مفهوم قدرت و فساد است.

3. شوالیه تاریکی (The Dark Knight)

• کارگردان: کریستوفر نولان
• سال تولید: 2008
• بازیگران: کریستین بیل، هیث لجر، آرون اکهارت
• امتیاز در IMDb: 9.0 از 10

این اثر، دومین بخش از سه‌گانه شوالیه تاریکی و ادامه مستقیم «بتمن آغاز می‌شود» (2005) است. در این داستان، بتمن با همراهی ستوان جیمز گوردون و دادستان هاروی دنت، برای ریشه‌کن کردن باندهای تبهکاری گاتهام متحد می‌شوند. اما این تلاش‌ها با ورود جوکر، مغز متفکر و آنارشیستی که قصد دارد مرزهای اخلاقی بتمن را به چالش بکشد، به بن‌بست می‌خورد.

نقش‌آفرینی هیث لجر در قامت جوکر، به عنوان یکی از ماندگارترین بازی‌های تاریخ سینما شناخته می‌شود؛ هنرمندی که متاسفانه پیش از اکران فیلم درگذشت و این اتفاق، بازتاب رسانه‌ای فیلم را دوچندان کرد. نولان برای ثبت برخی سکانس‌های کلیدی، از جمله نخستین حضور جوکر، از دوربین‌های آی‌مکس بهره برد.

4. سرآغاز (Inception)

• کارگردان: کریستوفر نولان
• سال تولید: 2010
• بازیگران: لئوناردو دی‌کاپریو، جوزف گوردون-لویت، الن پیج
• امتیاز در IMDb: 8.8 از 10

این فیلم علمی‌تخیلی و معمایی که در ژوئن 2010 به نمایش درآمد، جایگاه کریستوفر نولان را پس از موفقیت آثاری نظیر «یادگاری»، «بی‌خوابی»، «بتمن» و «پرستیژ» به عنوان یک کارگردان مولف تثبیت کرد. داستان حول محور دام کاب (لئوناردو دی‌کاپریو) می‌چرخد؛ حرفه‌ای‌ترین خواب‌دزدی که می‌تواند اسرار را از ناخودآگاه افراد در حال خواب استخراج کند.

یک سرمایه‌دار ژاپنی به نام سایتو، او را برای نفوذ به ذهن رقبای تجاری‌اش استخدام می‌کند. فرفره‌ای که کاب برای تشخیص واقعیت از رویا به کار می‌برد، به یکی از نمادهای فراموش‌نشدنی سینمای مدرن بدل شده است.

5. فارست گامپ (Forrest Gump)

• کارگردان: رابرت زمکیس
• سال تولید: 1994
• بازیگران: تام هنکس، رابین رایت، گری سینایز
• امتیاز در IMDb: 8.8 از 10

تام هنکس در این فیلم نقش مردی با ضریب هوشی پایین را بازی می‌کند که به شکلی ناخواسته در بزنگاه‌های تاریخی حضور می‌یابد و به چهره‌ای تاثیرگذار تبدیل می‌شود. او از قهرمانی در فوتبال آمریکایی و حضور در جنگ ویتنام گرفته تا دریافت مدال افتخار، قهرمانی پینگ‌پنگ و ثروتمند شدن در صنعت میگو، مسیر عجیبی را طی می‌کند.

فارست گامپ در شش رشته، از جمله بهترین فیلم، کارگردانی و بازیگر نقش اول مرد، برنده جایزه اسکار شد و در زمان اکران به فروشی بالغ بر 677 میلیون دلار دست یافت.

6. ماتریکس (The Matrix)

• کارگردان: واچوفسکی‌ها
• سال تولید: 1999
• بازیگران: کیانو ریوز، لارنس فیشبرن، کری-ان ماس
• امتیاز در IMDb: 8.7 از 10

ماتریکس یک اثر اکشن و علمی‌تخیلی است که با ترکیب هنرهای رزمی و فیلمنامه‌ای چندلایه، جامعه‌ای پادآرمان‌شهری را به تصویر می‌کشد. در این دنیای شبیه‌سازی‌شده که توسط ماشین‌های هوشمند برای کنترل انسان‌ها ساخته شده، نئو (کیانو ریوز) به عنوان یک برنامه‌نویس، حقیقت را کشف می‌کند و به گروهی از شورشیان می‌پیوندد.

این فیلم سایبرپانک که به خاطر عمق فلسفی‌اش شهرت دارد، علاوه بر کسب 4 جایزه اسکار در بخش‌های فنی، به فروش جهانی 463 میلیون دلاری دست یافت.

7. میان‌ستاره‌ای (Interstellar)

• کارگردان: کریستوفر نولان
• سال ساخت: 2014
• ستارگان: متیو مک‌کانهی، آن هاثاوی، جسیکا چستین
• امتیاز (IMDB): 8.7 از 10

داستان درباره گروهی از فضانوردان است که برای یافتن سیاره‌ای قابل سکونت، راهی سفری خطرناک از میان یک کرم‌چاله می‌شوند. این فیلم به دلیل دقت علمی و جلوه‌های ویژه خیره‌کننده‌اش، تحسین منتقدان و دانشمندان را برانگیخت و برنده اسکار بهترین جلوه‌های ویژه شد.

8. رفقای خوب (Goodfellas)

• کارگردان: مارتین اسکورسیزی
• سال ساخت: 1990
• ستارگان: رابرت دنیرو، ری لیوتا، جو پشی
• امتیاز (IMDB): 8.7 از 10

این فیلم بر اساس زندگی واقعی هنری هیل ساخته شده که از کودکی رویای گانگستر شدن را در سر داشت. رفقای خوب یکی از برجسته‌ترین آثار اسکورسیزی در ژانر جنایی است که جو پشی برای بازی در آن، جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد را دریافت کرد.

9. سکوت بره‌ها (The Silence of the Lambs)

• کارگردان: جاناتان دمی
• سال ساخت: 1991
• ستارگان: جودی فاستر، آنتونی هاپکینز، اسکات گلن
• امتیاز (IMDB): 8.6 از 10

داستان درباره دانشجوی جوانی در FBI است که برای حل پرونده‌ای پیچیده، با یک قاتل زنجیره‌ای زندانی ملاقات می‌کند. این اثر موفق شد در پنج رشته اصلی اسکار، از جمله بهترین فیلم و کارگردانی، برنده جایزه شود.

10. گلادیاتور (Gladiator)

• کارگردان: ریدلی اسکات
• سال ساخت: 2000
• ستارگان: راسل کرو، واکین فینیکس، کانی نیلسن
• امتیاز (IMDB): 8.5 از 10

ژنرال ماکسیموس پس از نجات روم، با خیانت پسر امپراتور مواجه می‌شود و به بردگی کشیده می‌شود. او در مسیر انتقام، به گلادیاتوری بزرگ تبدیل می‌شود. این فیلم برنده اسکار بهترین فیلم و بهترین بازیگر نقش اول مرد برای راسل کرو شد.

11. جنگوی زنجیرگسسته (Django Unchained)

• کارگردان: کوئنتین تارانتینو
• سال ساخت: 2012
• ستارگان: جیمی فاکس، کریستف والتس، لئوناردو دی‌کاپریو
• امتیاز (IMDB): 8.5 از 10

در این وسترن تماشایی، دکتر «کینگ شولتز» که یک شکارچی جایزه‌بگیر است، برده‌ای به نام «جنگو» را آزاد می‌کند تا در شکار سه برادر خلافکار به او یاری برساند. این اثر، جایزه اسکار بهترین فیلمنامه غیراقتباسی را برای تارانتینو به ارمغان آورد.

12. انگل (Parasite)

• کارگردان: بونگ جون-هو
• سال تولید: 2019
• بازیگران: سانگ کانگ-هو، لی سان-کیون، چو یئو-جونگ
• امتیاز (IMDB): 8.5 از 10

شاهکار بونگ جون-هو، داستان خانواده‌ای کم‌بضاعت را روایت می‌کند که با ورود به حریم زندگی یک خانواده ثروتمند، درگیر ماجراهایی غیرمنتظره می‌شوند. انگل نخستین فیلم غیرانگلیسی‌زبان تاریخ است که توانست تندیس اسکار بهترین فیلم را از آن خود کند.

13. پیانیست (The Pianist)

• کارگردان: رومن پولانسکی
• سال تولید: 2002
• بازیگران: آدرین برودی، توماس کریچمن، امیلیا فاکس
• امتیاز (IMDB): 8.5 از 10

روایت فیلم از سپتامبر 1939 و همزمان با حمله آلمان نازی به لهستان آغاز می‌شود. در حالی که ورشو زیر آتش بمباران است و محله‌های یهودی‌نشین ویران می‌شوند، یک نوازنده یهودی برای بقا در این شرایط هولناک می‌جنگد. این فیلم موفق به کسب نخل طلای کن و سه جایزه اسکار شد.

14. دست‌نیافتنی‌ها (The Intouchables)

• کارگردان: الیور ناکاش و اریک تولدانو
• سال تولید: 2011
• بازیگران: فرانسوا کلوزه، عمر سی، آن لو گران
• امتیاز (IMDB): 8.5 از 10

داستان درباره فیلیپ، نویسنده‌ای ثروتمند است که پس از حادثه سقوط با چتر، از گردن به پایین فلج شده است. او برای مراقبت از خود، دریس را که سابقه کیفری دارد استخدام می‌کند؛ حضوری که به تحولی عمیق در شخصیت و نگاه فیلیپ به زندگی منجر می‌شود.

15. ویپلش (Whiplash)

• کارگردان: دیمین شزل
• سال تولید: 2014
• بازیگران: مایلز تلر، جی. کی. سیمونز، پاول ریزر
• امتیاز (IMDB): 8.5 از 10

فیلم روایتگر تلاش‌های یک نوازنده جوان درام برای جلب رضایت استاد سخت‌گیرش، ترنس فلچر است. این اثر در نهایت موفق به دریافت سه جایزه اسکار، از جمله بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای جی.کی. سیمونز شد.

16. حیثیت (The Prestige)

• کارگردان: کریستوفر نولان
• سال تولید: 2006
• بازیگران: کریستین بیل، هیو جکمن، مایکل کین
• امتیاز (IMDB): 8.5 از 10

داستان رقابت دو شعبده‌باز در لندن قرن نوزدهم را به تصویر می‌کشد که پس از یک حادثه تلخ و مرگ همسر یکی از آن‌ها، به دشمنانی سرسخت برای یکدیگر تبدیل می‌شوند.

17. رفتگان (The Departed)

• کارگردان: مارتین اسکورسیزی
• سال تولید: 2006
• بازیگران: لئوناردو دی‌کاپریو، مت دیمون، جک نیکلسون
• امتیاز (IMDB): 8.5 از 10

داستان درباره تقابل یک پلیس نفوذی در یک باند تبهکاری و یک جاسوس از همان گروه در اداره پلیس است که در بحبوحه جنگ تمام‌عیار پلیس با تبهکاران، برای شناسایی یکدیگر تلاش می‌کنند. این اثر برای اسکورسیزی جوایز اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردانی را به ارمغان آورد.

18. کفرناحوم (Capernaum)

• کارگردان: نادین لبکی
• سال تولید: 2018
• بازیگران: زین الرفاعه، یوردانوس شیفراو، بولاواتیف ترهس
• امتیاز در IMDb: 8.4 از 10

زین، پسربچه‌ای لبنانی که از بی‌توجهی والدینش رنج می‌برد، با راحیل، مهاجر اتیوپیایی، آشنا می‌شود. او در ازای مراقبت از فرزند راحیل، از حمایت او بهره‌مند می‌گردد. این فیلم موفق به کسب نامزدی اسکار بهترین فیلم خارجی‌زبان شد.

19. انتقام‌جویان: پایان بازی (Avengers: Endgame)

• کارگردان: برادران روسو
• سال تولید: 2019
• بازیگران: رابرت داونی جونیور، کریس ایوانز، مارک رافالو
• امتیاز در IMDb: 8.4 از 10

این اثر که دنباله مستقیم «جنگ ابدیت» و بیست‌ودومین فیلم دنیای سینمایی مارول است، ویرانی‌های پس از فاجعه را به تصویر می‌کشد. بازماندگان انتقام‌جویان برای بازگرداندن جهان به حالت عادی تلاش می‌کنند. این فیلم مدتی رکورد پرفروش‌ترین اثر تاریخ سینما را در اختیار داشت.

20. وال-ئی (WALL·E)

• کارگردان: اندرو استنتون
• سال تولید: 2008
• صداپیشگان: بن برت، الیسا نایت، جف گارلین
• امتیاز در IMDb: 8.4 از 10

در دنیای وال-ئی، انسان‌ها زمین را به مقصد فضا ترک کرده‌اند و سیاره به تلی از زباله تبدیل شده است. وال-ئی ربات کوچکی است که وظیفه فشرده‌سازی و پاکسازی این پسماندها را بر عهده دارد. این انیمیشن برنده جایزه اسکار بهترین فیلم پویانمایی شد.

21. شجاع‌دل (Braveheart)

• کارگردان: مل گیبسون
• سال تولید: 1995
• بازیگران: مل گیبسون، سوفی مارسو، پاتریک مک‌گوهان
• امتیاز در IMDb: 8.3 از 10

داستان ویلیام والاس، مردی صلح‌جو که پس از قتل نامزدش توسط نیروهای انگلیسی، برای آزادی اسکاتلند علیه شاه ادوارد اول قیام می‌کند. این فیلم پنج جایزه اسکار از جمله بهترین فیلم و کارگردانی را کسب کرد.

22. جوکر (Joker)

• کارگردان: تاد فیلیپس
• سال تولید: 2019
• بازیگران: واکین فینیکس، رابرت دنیرو، زازی بیتز
• امتیاز در IMDb: 8.4 از 10

در گاتهامِ سال 1981، آرتور فلک، کمدینی شکست‌خورده، پس از تجربه‌های تلخ اجتماعی به دنیای جنایت کشیده می‌شود و با نام جوکر ظهور می‌کند. واکین فینیکس برای این نقش برنده اسکار بهترین بازیگر مرد شد.

23. اوپنهایمر (Oppenheimer)

• کارگردان: کریستوفر نولان
• سال تولید: 2023
• بازیگران: کیلیان مرفی، امیلی بلانت، رابرت داونی جونیور
• امتیاز در IMDb: 8.3 از 10

این اثر سینمایی به ماجرای ساخت بمب اتم در دوران جنگ جهانی دوم توسط جولیوس رابرت اوپنهایمر، فیزیکدان نظری و چهره مشهور به «پدر بمب اتمی» می‌پردازد. فیلم اوپنهایمر موفق به کسب هفت جایزه اسکار، از جمله بهترین فیلم، بهترین کارگردانی و بهترین بازیگر نقش اول مرد برای کیلیان مورفی شد.

24. اولدبوی (Oldboy)

• کارگردان: پارک چان-ووک
• سال تولید: 2003
• بازیگران: چوی مین-سیک، یو جی-ته، کانگ هه-جونگ
• امتیاز در IMDb: 8.3 از 10

داستان درباره مردی است که در شب تولد دخترش ربوده شده و 15 سال در اتاقی حبس می‌شود. این اثر که از برجسته‌ترین آثار سینمای کره جنوبی به شمار می‌رود، جایزه بزرگ هیئت داوران جشنواره کن را از آن خود کرد.

25. شکار (The Hunt)

• کارگردان: توماس وینتربرگ
• سال تولید: 2012
• بازیگران: مدس میکلسن، توماس بو لارسن، آنیکا ویدرکوپ
• امتیاز در IMDb: 8.3 از 10

روایتگر زندگی معلمی در یک روستای دانمارکی که برای به دست آوردن حق حضانت فرزندش تلاش می‌کند. بازی درخشان مدس میکلسن در این فیلم، جایزه بهترین بازیگر مرد جشنواره کن را برای او به ارمغان آورد.

26. املی (Amélie)

• کارگردان: ژان-پیر ژونه
• سال تولید: 2001
• بازیگران: اودری توتو، متیو کاسوویتز، روفوس
• امتیاز در IMDb: 8.3 از 10

آملی، دختری ساده‌دل در پاریس است که با تصمیم به تغییر زندگی اطرافیانش، مسیر متفاوتی را در عشق و زندگی تجربه می‌کند. این فیلم محبوب فرانسوی، نامزد دریافت پنج جایزه اسکار شد.

27. مخمصه (Heat)

• کارگردان: مایکل مان
• سال تولید: 1995
• بازیگران: آل پاچینو، رابرت دنیرو، ول کیلمر
• امتیاز در IMDb: 8.3 از 10

داستان گروهی از سارقان حرفه‌ای بانک که در آخرین عملیات خود با پلیس درگیر می‌شوند. این اثر به دلیل سکانس‌های اکشن و تیراندازی خیابانی‌اش در تاریخ سینما ماندگار شده است.

28. جایی برای پیرمردها نیست (No Country for Old Men)

• کارگردان: برادران کوئن
• سال تولید: 2007
• بازیگران: تامی لی جونز، خاویر باردم، جاش برولین
• امتیاز در IMDb: 8.2 از 10

شکارچی جوانی به نام لوئلین ماس، پس از یافتن کیف پولی در صحنه یک معامله نافرجام مواد مخدر، ناخواسته درگیر تعقیب و گریزی مرگبار می‌شود. این فیلم موفق به دریافت چهار جایزه اسکار، از جمله بهترین فیلم شد.

29. خون به پا خواهد شد (There Will Be Blood)

• کارگردان: پل توماس اندرسون
• سال تولید: 2007
• بازیگران: دانیل دی لوئیس، پل دانو، کوین جی. اوکانر
• امتیاز در IMDb: 8.2 از 10

دنیل پلین‌ویو، حفار نفتی جاه‌طلبی است که به همراه پسرخوانده‌اش به غرب آمریکا سفر می‌کند تا ثروتی عظیم به دست آورد. دانیل دی لوئیس برای ایفای این نقش، اسکار بهترین بازیگر مرد را دریافت کرد.

30. تاپ گان: ماوریک (Top Gun: Maverick)

• کارگردان: جوزف کوشینسکی
• سال تولید: 2022
• بازیگران: تام کروز، مایلز تلر، جنیفر کانلی
• امتیاز در IMDB: 8.2 از 10

داستان فیلم 36 سال پس از قسمت اول رخ می‌دهد و بازگشت ماوریک به برنامه آموزشی خلبانان نیروی دریایی را روایت می‌کند؛ جایی که او باید با سایه‌های گذشته‌اش روبرو شود و گروهی از خلبانان جوان را برای ماموریتی دشوار آماده کند. این اثر موفق به کسب جایزه اسکار بهترین صداگذاری شد و در بخش بهترین فیلم نیز نامزد دریافت جایزه بود.

31. جزیره شاتر (Shutter Island)

• کارگردان: مارتین اسکورسیزی
• سال تولید: 2010
• بازیگران: لئوناردو دی‌کاپریو، مارک رافالو، بن کینگزلی
• امتیاز در IMDB: 8.2 از 10

در سال 1954، دو مارشال آمریکایی به نام‌های تدی دانیلز و چاک ایول برای تحقیق درباره فرار یک بیمار روانی خطرناک، راهی بیمارستانی در جزیره شاتر می‌شوند. این فیلم به دلیل فضای تعلیق‌آمیز و پایان‌بندی غافلگیرکننده‌اش در تاریخ سینما ماندگار شده است.

32. زندانیان (Prisoners)

• کارگردان: دنی ویلنوو
• سال تولید: 2013
• بازیگران: هیو جکمن، جیک جیلنهال، ویولا دیویس
• امتیاز در IMDB: 8.1 از 10

پس از ناپدید شدن دختر کلر دوور و دوستش، او تصمیم می‌گیرد شخصاً برای یافتن آن‌ها دست به کار شود. این درام جنایی با بازی درخشان هیو جکمن و جیک جیلنهال، نامزدی اسکار بهترین فیلمبرداری را برای راجر دیکینز به همراه داشت.

33. گرگ وال استریت (The Wolf of Wall Street)

• کارگردان: مارتین اسکورسیزی
• سال تولید: 2013
• بازیگران: لئوناردو دی‌کاپریو، جونا هیل، مارگو رابی
• امتیاز در IMDB: 8.2 از 10

این فیلم داستان واقعی دلال سهامی را روایت می‌کند که درگیر فسادهای مالی گسترده و فعالیت‌های غیرقانونی در وال استریت شد. نقش‌آفرینی لئوناردو دی‌کاپریو در این فیلم، نامزدی اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد را برای او به ارمغان آورد.

34. کتاب سبز (Green Book)

• کارگردان: پیتر فارلی
• سال تولید: 2018
• بازیگران: ویگو مورتنسن، ماهرشالا علی، لیندا کاردلینی
• امتیاز در IMDB: 8.2 از 10

فیلم روایتگر سفر جاده‌ای دان شرلی، پیانیست برجسته جاز، و محافظش تونی لیپ در جنوب آمریکا در دهه 60 میلادی است. این اثر موفق شد سه جایزه اسکار از جمله جایزه بهترین فیلم سال را از آن خود کند.

35. 1917

• کارگردان: سام مندس
• سال تولید: 2019
• بازیگران: جورج مک‌کی، دین-چارلز چپمن، مارک استرانگ
• امتیاز در IMDB: 8.2 از 10

در بهار 1917، دو سرباز جوان انگلیسی ماموریت می‌یابند تا پیامی حیاتی را به خط مقدم برسانند. این فیلم به دلیل تکنیک فیلمبرداری «یک برداشت پیوسته» شهرت جهانی یافت و برنده سه جایزه اسکار در بخش‌های فنی شد.

36. مکس دیوانه: جاده خشم (Mad Max: Fury Road)

• کارگردان: جورج میلر
• سال تولید: 2015
• بازیگران: تام هاردی، شارلیز ترون، نیکلاس هولت
• امتیاز در IMDB: 8.1 از 10

در این فیلم، مکس راکاتاناسکی (تام هاردی) با نیروهای امپراطور فیوروسا (شارلیز ترون) همراه می‌شود تا در تعقیب و گریزهای نفس‌گیر جاده‌ای، از چنگ ایمورتان جو بگریزند و همسران او را نجات دهند. این اثر علاوه بر نامزدی بهترین فیلم، موفق به کسب شش جایزه اسکار در بخش‌های فنی شد.

37. 12 سال بردگی (12 Years a Slave)

• کارگردان: استیو مک‌کوئین
• سال تولید: 2013
• بازیگران: چیویتل اجیوفور، مایکل فاسبندر، لوپیتا نیونگو
• امتیاز در IMDB: 8.1 از 10

این درام تاریخی بر اساس سرگذشت واقعی سالومون نورثاپ ساخته شده است؛ مردی سیاه‌پوست و آزاد که ربوده و به بردگی فروخته شد. فیلم موفق به دریافت جایزه اسکار بهترین فیلم و بهترین بازیگر نقش مکمل زن برای لوپیتا نیونگو شد.

38. افشاگر (Spotlight)

• کارگردان: تام مک‌کارتی
• سال تولید: 2015
• بازیگران: مارک رافالو، مایکل کیتون، ریچل مک‌آدامز
• امتیاز در IMDB: 8.1 از 10

داستان واقعی تیم روزنامه‌نگاری «اسپات‌لایت» در بوستون گلوب که با افشاگری درباره کودک‌آزاری در کلیساهای کاتولیک، برنده جایزه پولیتزر شدند. این فیلم اسکار بهترین فیلم و بهترین فیلمنامه غیراقتباسی را از آن خود کرد.

39. ستیغ هک‌سا (Hacksaw Ridge)

• کارگردان: مل گیبسون
• سال تولید: 2016
• بازیگران: اندرو گارفیلد، سم ورثینگتون، وینس وان
• امتیاز در IMDB: 8.1 از 10

روایتی از زندگی دزموند داس، سرباز وظیفه‌ای که به دلیل اعتقاداتش از حمل سلاح در جنگ خودداری کرد. اندرو گارفیلد برای این نقش نامزد اسکار شد و فیلم دو جایزه اسکار در بخش‌های فنی دریافت کرد.

40. تل‌ماسه (Dune: Part One)

• کارگردان: دنی ویلنوو
• سال تولید: 2021
• بازیگران: تیموتی شالامه، ربکا فرگوسن، اسکار آیزاک
• امتیاز در IMDB: 8.0 از 10

در آینده‌ای دور، سیاره بیابانی آراکیس به دلیل منبع ارزشمند «ادویه»، به کانون نزاع‌های سیاسی و نظامی تبدیل می‌شود. این فیلم حماسی موفق شد شش جایزه اسکار فنی را به دست آورد.

41. تایتانیک (Titanic)

• کارگردان: جیمز کامرون
• سال تولید: 1997
• بازیگران: لئوناردو دی‌کاپریو، کیت وینسلت، بیلی زین
• امتیاز در IMDB: 7.9 از 10

داستان عاشقانه رز، دختری از خانواده‌ای مرفه، و جک، مسافری فقیر که در سفر سرنوشت‌ساز تایتانیک با هم آشنا می‌شوند. این فیلم با کسب 11 جایزه اسکار، سال‌ها رکورددار پرفروش‌ترین اثر تاریخ سینما بود.

42. جاده مالهالند (Mulholland Drive)

• کارگردان: دیوید لینچ
• سال تولید: 2001
• بازیگران: نائومی واتس، لورا هرینگ، جاستین ترو
• امتیاز در IMDB: 7.9 از 10

زنی با موی سیاه که در تصادف مجروح شده، مخفیانه به خانه پیرزنی می‌رود که عازم سفر است. بتی، بازیگر جوان و بلندپروازی که از کانادا به لس‌آنجلس آمده، هنگام ورود به خانه خاله‌اش با این زن مرموز مواجه می‌شود. دیوید لینچ برای این اثر، جایزه بهترین کارگردانی جشنواره کن را از آن خود کرد.

43. آنی هال (Annie Hall)

• کارگردان: وودی آلن
• سال ساخت: 1977
• ستارگان: وودی آلن، دایان کیتون، تونی رابرتز
• امتیاز (IMDB): 8.0 از 10

داستان درباره آلوی سینگر، کمدین موفق چهل‌ساله‌ای است که پس از دو طلاق، تنها در منهتن زندگی می‌کند و وقتش را میان کار، سینما و جلسات روان‌کاوی می‌گذراند. این فیلم موفق به دریافت چهار جایزه اسکار، از جمله بهترین فیلم و کارگردانی شد.

44. شاون مرده (Shaun of the Dead)

• کارگردان: ادگار رایت
• سال ساخت: 2004
• ستارگان: سایمون پگ، نیک فراست، کیت اشفیلد
• امتیاز (IMDB): 7.9 از 10

شاون مرده یک کمدی-ترسناک است که بیش از وحشت، بر موقعیت‌های طنز تکیه دارد و به حق بهترین کمدی سال 2004 شناخته می‌شود. فیلم، زندگی یکنواخت شاون 29 ساله را به تصویر می‌کشد.

45. منچستر از کنار دریا (Manchester by the Sea)

• کارگردان: کنت لونرگان
• سال ساخت: 2016
• ستارگان: کیسی افلک، میشل ویلیامز، لوکاس هجز
• امتیاز (IMDB): 7.8 از 10

فیلم روایتگر زندگی لی چندلر، سرایداری است که روزگارش با تلخی‌های اخراج از کار و درگیری‌های خیابانی می‌گذرد. کیسی افلک برای بازی در این نقش، جایزه اسکار بهترین بازیگر مرد را دریافت کرد.

46. مرد ایرلندی (The Irishman)

• کارگردان: مارتین اسکورسیزی
• سال ساخت: 2019
• ستارگان: رابرت دنیرو، آل پاچینو، جو پشی
• امتیاز (IMDB): 7.8 از 10

این اثر، برهه‌های مختلف زندگی فرانک شیرن را با حضور بازیگران بزرگی چون رابرت دنیرو، آل پاچینو و جو پشی به تصویر می‌کشد و نامزد دریافت 10 جایزه اسکار شد.

47. سیزده جان (Thirteen Lives)

• کارگردان: ران هاوارد
• سال ساخت: 2022
• ستارگان: ویگو مورتنسن، کالین فارل، جوئل اجرتون
• امتیاز (IMDB): 7.8 از 10

سیزده جان، بازسازی عملیات نجات نفس‌گیر تیم فوتبال نوجوانان و مربی‌شان از غار تام لوآنگ در سال 2018 است که 18 روز به طول انجامید.

48. بیچارگان (Poor Things)

• کارگردان: یورگوس لانتیموس
• سال ساخت: 2023
• ستارگان: اما استون، مارک رافالو، ویلم دفو
• امتیاز (IMDB): 7.7 از 10

این فیلم داستان زنی جوان به نام بلا باکستر را روایت می‌کند که توسط دانشمندی نابغه اما عجیب‌وغریب به نام گادوین باکستر به زندگی بازگشته است. بلا که تشنه کشف دنیا و یادگیری است، همراه با وکیلی زیرک به نام دانکن ودربرن راهی سفری ماجراجویانه به سراسر جهان می‌شود. اما استون برای بازی در این نقش، جایزه اسکار بهترین بازیگر زن را از آن خود کرد.

49. آقایان (The Gentlemen)

• کارگردان: گای ریچی
• سال تولید: 2019
• بازیگران: متیو مک‌کانهی، چارلی هانام، هنری گلدینگ
• امتیاز IMDb: 7.8 از 10

این فیلم ماجرای یک قاچاقچی قدرتمند بریتانیایی را روایت می‌کند که قصد دارد امپراتوری پرسود خود را به تعدادی میلیاردر اهل اوکلاهما بفروشد. در این اثر، بازیگرانی چون متیو مک‌کانهی، چارلی هانام، هنری گلدینگ و کالین فارل به ایفای نقش پرداخته‌اند.

50. برو بیرون (Get Out)

• کارگردان: جوردن پیل
• سال تولید: 2017
• بازیگران: دنیل کالویا، آلیسون ویلیامز، کاترین کینر
• امتیاز IMDb: 7.7 از 10

کریس، پسری سیاه‌پوست، برای تعطیلات همراه با دوستش رز که دختری سفیدپوست است به دیدار خانواده او می‌رود. رفتارهای عجیب خانواده رز در مواجهه با کریس، به‌تدریج به کشف حقایقی هولناک منجر می‌شود. جوردن پیل برای این فیلم برنده جایزه اسکار بهترین فیلمنامه غیراقتباسی شد.

51. یک دور دیگر (Another Round)

• کارگردان: توماس وینتربرگ
• سال تولید: 2020
• بازیگران: مدس میکلسن، توماس بو لارسن، لارس رانته
• امتیاز IMDb: 7.7 از 10

مارتین و همکارانش در جشن تولد چهل‌سالگی نیکلای، درباره فرضیه فین اسکوردرو، روان‌پزشک نروژی، بحث می‌کنند. طبق این نظریه، وجود مقدار مشخصی الکل در خون می‌تواند خلاقیت و آرامش فرد را افزایش دهد. مدس میکلسن برای این نقش نامزد اسکار شد و فیلم جایزه بهترین فیلم بین‌المللی را دریافت کرد.

52. کوهستان بروکبک (Brokeback Mountain)

• کارگردان: انگ لی
• سال تولید: 2005
• بازیگران: هیت لجر، جیک جیلنهال، میشل ویلیامز
• امتیاز IMDb: 7.7 از 10

داستان درباره انیس دلمار (هیت لجر)، کارگر مزرعه، و جک توئیست (جیک جیلنهال)، گاوچران، است که در سال 1963 در کوهستان بروکبک عاشق یکدیگر می‌شوند. این فیلم موفق به کسب سه جایزه اسکار، از جمله بهترین کارگردانی شد.

53. گمشده در ترجمه (Lost in Translation)

• کارگردان: سوفیا کوپولا
• سال تولید: 2003
• بازیگران: بیل موری، اسکارلت جوهانسون، جیوانی ریبیسی
• امتیاز IMDb: 7.7 از 10

یک ستاره سینما و یک نوعروس افسرده که هیچ نسبتی با هم ندارند، در توکیو با یکدیگر آشنا شده و رابطه‌ای خاص میانشان شکل می‌گیرد. سوفیا کوپولا برای این فیلم برنده جایزه اسکار بهترین فیلمنامه غیراقتباسی شد.

54. مانیبال (Moneyball)

• کارگردان: بنت میلر
• سال تولید: 2011
• بازیگران: برد پیت، جونا هیل، فیلیپ سیمور هافمن
• امتیاز IMDb: 7.6 از 10

بیلی بین، مدیر بیس‌بال، در همکاری با پیتر برند، تحلیل‌گر اقتصادی، با تکیه بر داده‌های آماری و فناوری، سنت‌های قدیمی این ورزش را به چالش می‌کشند تا با بودجه‌ای محدود، تیمی رقابتی بسازند. برد پیت برای بازی در این نقش، نامزد دریافت جایزه اسکار شد.

55. شاه ریچارد (King Richard)

• کارگردان: رینالدو مارکوس گرین
• سال ساخت: 2021
• ستارگان: ویل اسمیت، آنجانو الیس، سانی سیدنی
• امتیاز (IMDB): 7.5 از 10

ریچارد ویلیامز با عزمی راسخ، مربیگری دخترانش ونوس و سرنا را بر عهده می‌گیرد تا آن‌ها را به ستاره‌های تنیس جهان تبدیل کند. این فیلم که در زمین‌های تنیس کمپتون کالیفرنیا روایت می‌شود، تلاش‌های پدرانه او را برای پرورش اراده و انگیزه در فرزندانش به تصویر می‌کشد. ویل اسمیت برای این نقش، جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد را از آن خود کرد.

56. هوانورد (The Aviator)

• کارگردان: مارتین اسکورسیزی
• سال ساخت: 2004
• ستارگان: لئوناردو دی‌کاپریو، کیت بلانشت، جان سی. ریلی
• امتیاز (IMDB): 7.5 از 10

این فیلم برشی از زندگی هاوارد هیوز، کارگردان، تهیه‌کننده و خلبان مشهور آمریکایی بین دهه‌های 20 تا 40 میلادی است. هیوز که با اختلال وسواس فکری-عملی دست‌وپنج نرم می‌کرد، همواره در پی ثبت رکوردهای جدید در سرعت و مسافت پرواز بود. لئوناردو دی‌کاپریو برای ایفای این نقش نامزد اسکار شد.

57. رشته خیال (Phantom Thread)

• کارگردان: پل توماس اندرسون
• سال ساخت: 2017
• ستارگان: دانیل دی‌لوئیس، ویکی کریپس، لزلی منویل
• امتیاز (IMDB): 7.5 از 10

داستان در لندن دهه 50 میلادی می‌گذرد و زندگی وسواسی رینولدز وودکاک، طراح لباس سرشناس را روایت می‌کند. با ورود آلما، زنی جوان و بااراده به زندگی او، نظم دقیق و دنیای حرفه‌ای وودکاک دستخوش تغییری عمیق می‌شود. دانیل دی‌لوئیس برای این نقش‌آفرینی نامزد جایزه اسکار شد.

58. منطقه دلخواه (The Zone of Interest)

• کارگردان: جاناتان گلیزر
• سال ساخت: 2023
• ستارگان: کریستین فریدل، ساندرا هولر، یوهان کارتائوس
• امتیاز (IMDB): 7.4 از 10

این فیلم بر اساس داستانی واقعی، زندگی رودلف هوس، فرمانده نازی و همسرش هدویگ را به تصویر می‌کشد که در تلاش‌اند زندگی ایده‌آلی را درست در کنار اردوگاه کار اجباری آشویتس بنا کنند. این اثر موفق به دریافت دو جایزه اسکار، از جمله بهترین فیلم بین‌المللی شد.

59. خاندان گوچی (House of Gucci)

• کارگردان: ریدلی اسکات
• سال ساخت: 2021
• ستارگان: لیدی گاگا، آدام درایور، جرمی آیرونز
• امتیاز (IMDB): 6.6 از 10

ازدواج پاتریزیا رجانی با مائوریتزیو گوچی، آغازگر فصلی از بلندپروازی‌های ویرانگر در امپراتوری مد گوچی است. این پیوند که با خیانت، افول اخلاقی و انتقام همراه می‌شود، در نهایت به یک تراژدی قتل ختم می‌گردد. لیدی گاگا و آدام درایور بازیگران اصلی این درام هستند.

60. آنچارتد (Uncharted)

• کارگردان: روبن فلیشر
• سال ساخت: 2022
• ستارگان: تام هالند، مارک والبرگ، سوفیا تیلور علی
• امتیاز (IMDB): 6.3 از 10

ناتان دریک، جوانی باهوش و آشنا به زیر و بم‌های زندگی شهری، توسط گنج‌یابی به نام ویکتور سالیوان به کار گرفته می‌شود. هدف آن‌ها یافتن گنجینه‌ای گمشده از دوران فردیناند مگلان است که خاندان مونکادا سال‌ها پیش آن را از دست داده‌اند. در این فیلم تام هالند و مارک والبرگ به ایفای نقش پرداخته‌اند.

61. مگان (M3GAN)

• کارگردان: جرارد جانستون
• سال تولید: 2022
• بازیگران: الیسون ویلیامز، وایولت مک‌گرا، رونی چیانگ
• امتیاز در IMDb: 6.3 از 10

جما، مهندس رباتیک، عروسکی انسان‌نما طراحی می‌کند که با هدف دوستی و هم‌بازی شدن ساخته شده است؛ اما این هوش مصنوعی خیلی زود رفتارهایی غیرقابل پیش‌بینی نشان می‌دهد. این اثر در ژانر وحشت علمی‌تخیلی جای می‌گیرد و به دلیل استقبال مخاطبان، ساخت دنباله آن نیز در دستور کار قرار گرفته است.

62. کازابلانکا (Casablanca)

• کارگردان: مایکل کورتیز
• سال تولید: 1942
• بازیگران: هامفری بوگارت، اینگرید برگمن، پاول هنرید
• امتیاز در IMDb: 8.5 از 10

در بحبوحه جنگ جهانی دوم، کازابلانکا پناهگاه بسیاری از فراریان از چنگ نازی‌ها بود. ریک بلین، آمریکایی تبعیدی، کافه‌ای در این شهر دارد و مخفیانه به پناهجویان کمک می‌کند. ورود عشق قدیمی‌اش، ایلسا، به همراه همسرش برای خروج از کشور، ریک را در موقعیتی دشوار قرار می‌دهد.

این فیلم کلاسیک برنده سه جایزه اسکار شد و در سال 1989 به فهرست ثبت ملی فیلم آمریکا راه یافت.

63. ماشین‌کار (The Machinist)

• کارگردان: برد اندرسون
• سال تولید: 2004
• بازیگران: کریستین بیل، جنیفر جیسن لی، جان شاریان
• امتیاز در IMDb: 7.6 از 10

تروور رزنیک یک سال است که خواب به چشمانش نیامده و این بی‌خوابی مزمن، او را به مرز فروپاشی روانی و پارانویا کشانده است. در حالی که یادداشت‌های مرموز در خانه‌اش ظاهر می‌شوند و توهماتش باعث حادثه‌ای در محل کار می‌شود، او به دنبال حقیقت می‌گردد تا بفهمد آیا توطئه‌ای در کار است یا خستگی عقلش را زایل کرده است.

کریستین بیل برای ایفای این نقش، کاهش وزن شدیدی را تحمل کرد و جایزه بهترین بازیگر جشنواره سیتخس را از آن خود کرد.

64. عطر: قصه یک قاتل (Perfume: The Story of a Murderer)

• کارگردان: تام تیکور
• سال تولید: 2006
• بازیگران: بن ویشاو، آلن ریکمن، ریچل هارد-وود
• امتیاز در IMDb: 7.5 از 10

ژان-باپتیست گرنوی در میان توده‌ای از دل و روده ماهی در بازار پاریس به دنیا می‌آید و از همان آغاز، بیزاری‌اش از بوهای متعفن آشکار می‌شود. بی‌توجهی‌های دوران کودکی و کار در دباغی، حس بویایی او را به شکلی غریب جایگزین مهارت‌های کلامی‌اش می‌کند.

وقتی او فرصت می‌یابد تا توانایی‌اش را به جوزپه بالدینی، عطرساز پاریسی، ثابت کند، بلافاصله به استخدام او درمی‌آید. با این حال، نبوغ او در ترکیب عطرها با وسواسی بیمارگونه برای تسخیر جوهره روح انسان گره می‌خورد؛ منطقی که او را به قتل زنان جوان برای استخراج چربی بدنشان و ساخت عطری نهایی سوق می‌دهد.

این فیلم اقتباسی از رمان پاتریک زوسکیند است و جوایز متعددی از جمله بهترین فیلمبرداری و طراحی صحنه را در جوایز فیلم آلمان از آن خود کرد.

65. دوازده میمون (Twelve Monkeys)

• کارگردان: تری گیلیام
• سال ساخت: 1995
• بازیگران: بروس ویلیس، مدلین استو، برد پیت
• امتیاز (IMDb): 8.0 از 10

در آینده‌ای نزدیک، بازماندگان بشریت ناچار به زندگی در زیر زمین شده‌اند. جیمز کول، زندانی سابق، برای کسب اطلاعات درباره ویروسی که تمدن را به نابودی کشانده، به گذشته فرستاده می‌شود. مرز میان سفر در زمان و توهمات ذهنی او، چالشی است که روانپزشکش باید با آن روبرو شود.

این اثر هم به‌عنوان تریلری با تعلیق بالا در سکانس فرودگاه و هم به‌عنوان فانتزیِ منحصربه‌فرد گیلیام شناخته می‌شود. برد پیت برای ایفای نقش فعال حقوق حیوانات در این فیلم، نامزد دریافت جایزه اسکار شد.

66. بازی (The Game)

• کارگردان: دیوید فینچر
• سال ساخت: 1997
• بازیگران: مایکل داگلاس، شان پن، دبورا کارا آنگر
• امتیاز (IMDb): 7.7 از 10

نیکلاس ون اورتون، بانکدار سرمایه‌گذاری در سانفرانسیسکو، زندگی‌اش را بر پایه نظم و دوری از شکست بنا کرده است. در چهل‌وهشتمین سالگرد تولدش، برادرش کانر هدیه‌ای غیرمعمول به او می‌دهد: اشتراک در بازیِ طراحی‌شده توسط شرکت CRS که برای هر فرد شخصی‌سازی می‌شود.

آنچه در ابتدا سرگرمی به نظر می‌رسد، به‌سرعت به توطئه‌ای خطرناک بدل می‌شود که جان نیکلاس را تهدید می‌کند. او که حالا از دارایی‌هایش محروم شده و به همه بدبین است، در پی کشف این حقیقت است که آیا CRS پوششی برای یک عملیات مخفیانه است یا بازی، نقشه‌ای برای تصاحب ثروت و نابودی اوست.

67. اطلس ابر (Cloud Atlas)

• کارگردانان: لانا واچوفسکی، اندی واچوفسکی، تام تیکور
• سال تولید: 2012
• بازیگران اصلی: تام هنکس، هالی بری، هیو گرانت
• امتیاز در IMDB: 7.4 از 10

فیلم اطلس ابر با روایتی پیچیده در شش بازه زمانی مختلف، داستان‌هایی از عشق، خیانت و جست‌وجوی جاودانگی را به تصویر می‌کشد؛ از یک دفتردار در دریا و آهنگسازی جاه‌طلب گرفته تا روزنامه‌نگاری که توطئه‌ای بزرگ را برملا می‌کند و پیشخدمتی کلون‌شده که برای حقوق بشر می‌جنگد.

این شش زندگی در طول 500 سال به هم گره می‌خورند و نشان می‌دهند که چگونه اعمال انسان‌ها در طول زمان بر یکدیگر اثر می‌گذارد. این فیلم با نقش‌آفرینی تام هنکس و هالی بری، نامزد جوایز متعددی از جمله گلدن گلوب شد.

68. داستان توکیو (Tokyo Story)

• کارگردان: یاسوجیرو اوزو
• سال تولید: 1953
• بازیگران اصلی: چیشو ریو، چیکو هیگاشییاما، ستسوکو هارا
• امتیاز در IMDB: 8.2 از 10

زوجی سالخورده از شهر کوچک اونومیچی به توکیو سفر می‌کنند تا فرزندانشان را ببینند، اما با بی‌توجهی و مشغله‌های نسل جوان مواجه می‌شوند. در این میان، تنها عروسشان که همسرِ پسرِ از دست‌رفته‌شان در جنگ است، با مهربانی از آن‌ها پذیرایی می‌کند. اوزو که خود این اثر را شاهکارش می‌دانست، با نگاهی عمیق به شکاف نسل‌ها و تنهایی انسان مدرن پرداخته است.

داستان توکیو در نظرسنجی سال 2012 مجله «سایت اند ساوند»، به عنوان بهترین فیلم تاریخ سینما از نگاه کارگردانان جهان برگزیده شد.

69. آگیره، خشم خدا (Aguirre, the Wrath of God)

• کارگردان: ورنر هرتسوگ
• سال تولید: 1972
• بازیگران اصلی: کلاوس کینسکی، هلنا روخو، دل نگرو
• امتیاز در IMDB: 7.8 از 10

هرتسوگ در «آگیره، خشم پروردگار»، ماجراجویی یک کاوشگر اسپانیایی در قرن شانزدهم (با بازی خیره‌کننده کلاوس کینسکی) را به تصویر می‌کشد که در جستجوی شهر افسانه‌ای ال‌دورادو، دل به کوه‌ها و رودخانه‌های خروشان آمریکای جنوبی می‌زند.

فیلم ترکیبی از مستندنگاری و فضایی شاعرانه و جنون‌آمیز است؛ هرتسوگ ضمن هم‌ذات‌پنداری با ذهنیت آشفته و وسواسی آگیره، فاصله‌ای کنایه‌آمیز با وقایع حفظ می‌کند. این اثر که برنده جایزه بهترین فیلم‌برداری جشنواره آلمان شد و نامزدی سزار فرانسه را به دست آورد، یکی از قله‌های بازیگری کینسکی محسوب می‌شود.

سخن پایانی

با افزودن این 9 اثر، فهرست ما اکنون شامل 70 فیلم برتر خارجی تاریخ سینماست؛ از کلاسیک‌های ماندگاری چون «کازابلانکا» و «داستان توکیو» تا آثار مدرن و تحسین‌شده‌ای مثل «کلاود اطلس» و «12 میمون». این فیلم‌ها هرکدام ردپایی عمیق بر سینما گذاشته‌اند و جای خالی‌شان در هر فهرستی حس می‌شد.

اگر فیلم شاخص دیگری در ذهن دارید که جایش در این لیست خالی است، در بخش نظرات با ما در میان بگذارید.

• معرفی فیلم